1) Emigração  – é o ato e o fenômeno espontâneo de deixar o seu local de residência para se estabelecer em uma outra região ou nação. É a saída de nosso País. O termo emigração também é usualmente usado para designar os fluxos de população dentro de um mesmo País.

As razões que levam uma pessoa ou grupo a emigrar são muitas, como as condições políticas desfavoráveis, a precária situação econômica, perseguições religiosas ou guerras.

Há outras razões de cunho individual, como a mudança para o País do cônjuge estrangeiro após o casamento ou ir para um país de clima mais ameno após a aposentadoria.

2) Imigração – movimento de entrada, com ânimo permanente ou temporário e com a intenção de trabalho ou residência, de pessoas ou populações, de um país para outro.

O imigrante nunca deve ser confundido com:

• o nômade, aquele que se desloca entre uma ou mais fronteiras, sem fixar residência;
• o emigrante, aquele que sai de um país com ânimo permanente ou temporário e com a intenção de buscar trabalho e/ou residência em outro país;
• o colono, aquele que se desloca para uma região geralmente pouco povoada de seu país de origem, ou de um território dominado por este país, com o intuito de ali fixar residência e produzir economicamente. Esta colonização também pode se revestir de um caráter político de ocupação, dominação ou exploração de um território por um governo.
• os escravos, banidos, deportados ou exilados, aqueles deslocados de seus países de origem compulsoriamente.
• os refugiados, aqueles deslocados temporariamente em razão de guerras ou catástrofes naturais em seu país de origem.
• os expatriados, aqueles trabalhadores transferidos de empresa transnacional para trabalhar em outro país.

Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Imigra%C3%A7%C3%A3o